Wikipedia:Informatsii ti limba armãneascã

Di Wikipedia, Entsiclopedia liberã
Ansari la: navigatsia, câftari

Aesta easte Wikipedia pi armãneashce. Limba armãneascã easte unã limbã tsi pricade tu gruplu-a limbilor romanitse (neolatine) di not-datlu. Piste 2,000,000 di Armãnj di tu Gãrtsia, Republica ali Machedonia, Arbinishia, Sãrghia, Romãnia shi Vurgaria zburãscu armãneshce.

RO: Informaţii despre limba aromână[modificare sursă]

Aceasta este Wikipedia în aromână. Limba aromână (după unii lingvişti dialectul aromân al limbii române şi după alţii limbă separată) aparţine grupului estic al limbilor romanice (neolatine). Peste 2,000,000 de aromâni din Grecia, Republica Macedonia, Albania, Serbia, România şi Bulgaria vorbesc aromâna.

BE: Зьвесткі пра арамунскую мову[modificare sursă]

Гэта Вікіпэдыя на арамунскай мове. Арамунская адносіцца да ўсходнераманскіх моваў. 2 000 000 чалавек у Грэцыі, Македоніі, Альбаніі, Сэрбіі, Румыніі і Баўгарыі карыстаюцца ёю.

GR: Πληροφορίες για την αρωμανική (βλάχικη) γλώσσα[modificare sursă]

Αυτή είναι η αρωμανική Βικιπαίδεια. Η αρωμανική είναι μια λατινογενής γλώσσα του ανατολικού κλάδου. 2,000,000 Αρωμάνοι (Βλάχοι) στην Ελλάδα, στην Αλβανία, στην ΠΓΔΜ, στη Σερβία, στη Ρουμανία και στη Βουλγαρία μίλουν αρωμανικά.

SQ: Informacion mbi gjuhën aromune (vllahe)[modificare sursă]

Kjo është Wikipedia në gjuhën aromune (vllahe). Gjuha aromune (vllahe) është një gjuhë indo-evropiane e familjes së gjuhëve romane (neollatine). 2,000,000 aromunë (vllahë) flasin gjuhën aromune (vllahe) në Greqi, në Shqipëri, në Republika e Maqedonisë, në Serbi, në Rumani dhe në Bullgari.

MK: Информации за ароманскиот (влашкиот) јазик[modificare sursă]

Ова е ароманската (влашката) Википедија. Ароманскиот (влашкиот) јазик припаѓа во групата на источноромански јазици кои произлегле од мешањето на античките јазици (тракиско-илирски, епирски, тесалиски и древномакедонски) со латинскиот јазик за време на римското владеење со Балканот. 2,000,000 луѓе од Грција, Република Македонија, Албанија, Србија, Романија и Бугарија зборуваат аромански (влашки).

BG: Информация за армънския език[modificare sursă]

Това е армънската Уикипедия. Аромънски е език от езиковата група на романските езици. Някой лингвисти считат армънския за диалект на румънския език. Повече от 2,000,000 aромъни от Република Македония, Албания, Сърбия, Румъния, България и Гърция говорят армънски.

SR: Информација о влашком (арумунском) језиком[modificare sursă]

Ово је аромунска Википедија. Аромунски језик спада у групи источнороманских језика, који су произашли мјешањем античких језика (трако-илирски, епирски, тесалијски и македонски) са латинским језиком, у времена Римске владавине Балкана. Око 2,000,000 становника Грчке, Републике Македоније, Албаније, Србије, Румуније и Бугарске говори влашким језиком.

TU: Ulahça dili bilgileri[modificare sursă]

Bu Vikipedi Ulahça'dadır. Ulahça Romans dillerin doğu koluna mensuptur. 2,000,000 Ulahlar Yunanistan'da, Arnavutluk'da, Makedonya Cumhuriyeti'da, Sırbistan'da, Romanya'da ve Bulgaristan'da Ulahça'yı konuşıyorlar.

FR: Information sur l'aroumain[modificare sursă]

Vous êtes sur le Wikipedia en aroumain. L'aroumain est une langue romane orientale. Environ 2.000.000 locuteurs en Grèce, ARYM, Albanie, Serbie, Roumanie et Bulgarie parlent l'aroumain.

EN: Information about the Aromanian language[modificare sursă]

This is the Aromanian Wikipedia. Aromanian is an Eastern Romance language. 2,000,000 people from Greece, the Republic of Macedonia, Albania, Serbia, Romania and Bulgaria speak Aromanian.

IT: Informazioni sulla lingua arumena[modificare sursă]

Questa è la Wikipedia arumena. L'arumeno è una lingua romanza orientale. 2.000.000 di persone in Grecia, Albania, Serbia, ERJM, Romania e Bulgaria parlano l'arumeno.

ES: Información sobre la lengua arrumana[modificare sursă]

Estás en la página de la Wikipedia en lengua arrumana. La lengua arrumana es una lengua románica oriental. Cerca de 2.000.000 de personas en Grecia, la ERYM, Albania, Serbia, Rumanía y Bulgaria hablan el arrumano.

EO: Informo pri la lingvo arumana[modificare sursă]

Vi estas sur la paĝo de Vikipedio en la arumana lingvo. La arumana estas orienta latinida lingvo. Ĉirkaŭ 2.000.000 da personoj en Grekio, ERJM, Albanio, Serbio, Rumanio kaj Bulgario parolas la arumanan.

DE: Auskunft über das Aromunische[modificare sursă]

Dies ist die aromunische Wikipedia. Die aromunische Sprache ist eine ostromanische Sprache. (Einigen Linguisten zufolge ist es ein Dialekt des Rumänischen, andere Linguisten klassifizieren es als eigene Sprache.) Etwa 2 Millionen Menschen in Griechenland, EJRM, Albanien, Serbien, Rumänien und Bulgarien sprechen Aromunisch.

VO: Nüns dö pük Larumänik[modificare sursă]

Is binon Vükiped Larumänapükik. Pük at binon pük lofüda-romatik. (Ma pükavans anik binon te lupük Rumänapüka, pükavans votik dadilädons oni as pük nesekidik.) Mens za 2-balions spikons Larumänapüki in Grikän, in Republik Mazedonän, in Lalbanän, in Särbän, in Rumän ed in Bulgarän spikons Larumänapüki.

PL: Informacje o języku arumuńskim[modificare sursă]

To jest Arumuńska Wikipedia. Arumuński to język wschodnioromański. 2,000,000 ludzi z Grecji, Republika Macedonii, Serbii, Rumunii i Bułgarii mówi po arumuńsku.

TT: Maklumat tentang Bahasa Aromania[modificare sursă]

Sini merupakan Wikipedia Bahasa Aromania. Bahasa Aromania merupakan sebuah bahasa Romawi Timur. Terdapat jumlah 2,000,000 orang dari Yunani, Republik Macedonia, Albania, Serbia, Romania, dan Bulgaria berbahasa Aromania.

CA: Informació sobre la llengua aromanesa[modificare sursă]

Aquesta és la Wikipedia en aromanès. La llengua aromanesa és una llengua romànica oriental. Més o menys 2.000.000 de persones de Grècia, la República Macedònia, Albània, Sèrbia, Romania i Bulgària parlen aromanès.

RU: Информация об арумынском языке[modificare sursă]

Это — арумынская Википедия. Арумынский язык относится к романской языковой группе. Некоторые лингвисты считают арумынский диалектом румынского языка. Более чем 2 000 000 aрумын Республики Македония, Албании, Сербии, Румынии, Болгарии и Греции говорят на этом языке.