La Steaua
La steaua cai apiri
I 'nã cali ahãt di lungã
Cã njilli di ani ilji furã elipsi
Lunjinãljei s'nã agiungã.
Vahi di multu s-astimsi tru cali
Tru lihuri nalbastri,
Ma munda-lji vixi tora
Anghilici vdealãljei a noastã.
Icoana steauljei tsi muri
anarga pri tselu s'alinã,
Iara anda nu s'videa
Adzã u videmu, sh'nu i.
Tut acshi anda a nostrã mirachi
Chiru tru noaptea ahãndoasã,
Lunjina stimtlui sivdã
Nã toruseashti nica.
_________________________________________________________________
dictiunariu
lihuri = lihuru-lihurã gr.pr. alargu multu
vixi = neolughismu dit latinlu vix; bash
toruseashti=zbor compus icã anorma /lat. in-orma. zbor dit meglenita.
( Nã anormã nica.)